jakarta

ジャカルタで何日間も雨がすごい降ったので、洪水になっています。5万人ものひとが家を失いました。なので、当局は非常事態宣言を出しました。我々の会社Aのインドネシアのメンバーもこの洪水の影響を受けています。道は塞がれ、電車も止まり市のほとんどの部分が水浸しになっています。

我々インドネシアの会社Aチームはできる限りのサポートを洪水に見舞われた人たちにしています。そして、影響を受けてしまった人たちの状況の確認を続けています。ほとんどの人は家族と共に避難しています。

我々会社Aチームは、インドネシアのコミュニティで激しい洪水の被害にあった人たちを支援するべく休むことなく動き続けています。また、寄付も集めています。(会社Aは社内での募金を募っています)。近くの避難所に食べ物を届けています。
加えて、オーストラリアのフットボールのチーム、Jakarta Bintangsと協力して、インドネシアチームが食べ物や水を購入して、避難所に届けられるように2,000ドルの寄付をしました。

Extensive rainfall in Jakarta over the past several days has resulted in severe flooding in the city, leaving 50,000 people homeless, and local authorities have declared a state of emergency.

Many of Company A’s Indonesia team members based in Jakarta have been impacted by the floods, with roads blocked, trains not running and many areas of the city completely under water. Indonesia’s Company A team is making every effort to provide support to those affected and continues to monitor the status of associates who have been impacted – most have now evacuated with their families.
Picture: Indonesia team member navigates
Jakarta flood waters following a client meeting

The Company A team has also been working tirelessly to provide support to those Indonesians in communities most severely affected by the floods, including collecting donations from staff (Company A is matching all donations raised) and distributing food to local shelters. In addition, Company A has teamed up with local Australian football club, Jakarta Bintangs, and raised almost $2,000 which the Company A team will use to purchase food, water and provisions to distribute to shelters.

Associates who wish to support to those affected by the floods should contact local Company A representative Raika SSSS. Alternatively, share your thoughts, prayers and best wishes with the Jakarta team on Company A Now Connections (Company A ).